Olivia update:Starless Night

《Nana》的ED换了，从《A Little Pain》到了《Starless Night》，不变的是仍然出自Olivia之手，听起来还是那么的有感觉。

作词：ＯＬＩＶＩＡ

作词：ＳＰＡＣＥ　ＣＲＩＴＴＥＲ

作曲：Ｈｉｄｅｙｕｋｉ　Ｏｂａｔａ

编曲：Ｔｏｍｏｊｉ　Ｓｏｇａｗａ

::Starless Night::
[中文歌詞，來自P.S.S.翻譯的第23話]

I reach into the sky
思念是一只 在無法抵達的
空中飃遠不見的五彩氣球
I’ alone
惘然若失的我的手
被你緊緊牽住

Starless Night
只有過去 無從回首
感受你的溫度
Tears falling down
即使迷惘
也不言語 握緊你的手

Starless Night
嘴上示弱
仍然相信 你的溫暖
Endless love
矛盾掙扎
卻始終被愛包圍

You are my shining star
You are my shining star

Sorry, 链接失效/ilihai_mp3/Starless Night.mp3(320kbps)

Starless Night的日文歌词如下：

I reached into the sky
思いは届かなくて
小さく空に消えた
色とりどりの风船

I’m alone
行き先のない 私の手を
そっとつないでくれた

Starless night 过去の影 振り返らない
感じたいあなたのぬくもり
Tears are falling down 迷っても离しはしない
つないだあなたの手を

Sometimes we fall apart
臆病になってしまうけど
きっと人はそこから何かを见つけ出せるはず

Take my hand
脆く不完全な二人だから
ずっと手をつないでいる

Starless night 唇が弱音吐いても
信じたいあなたのぬくもり
Endless love 矛盾さえ爱せてるのは
You are my shining star

Starless night 过去の影 振り返らない
感じたいあなたのぬくもり
Tears are falling down 迷っても离しはしない
つないだあなたを

Starless night 唇が弱音吐いても
信じたいあなたのぬくもり
Endless love 矛盾さえ爱せてるのは
You are my shining star
You are my shining star

1. 仓木麻衣新单曲《白い雪》(《柯南》新ED)
2. Lyrics_cn update to 0.3.0
3. A Little Pain by Olivia
4. Two MTVs of Olivia (Nana)